Sextou por aí? Por aqui, sextou muito -- e na excelente companhia do premiado Ilan Brenman! :-) O livro que está na íntegra e online até a próxima sexta é Você não vem brincarr, com texto do Brenman e ilustrações de Carlo Giovani, que gentilmente cederam os direitos autorais para a obra ficar disponível.

Plugado nas telas, Pedro pensava que estava se divertindo. Será que estava mesmoo Imagem: Você não vem brincarr, de Ilan Brenman (texto) e Carlo Giovani (ilustrações)

Como nos outros livros que já deixamos online, esse também vem acompanhado de propostas de atividades e dicas de leitura com os pequenos, para você aproveitar ao máximo aí na sua casa. Para acessar os arquivos, venha por aqui!

Tecnologia e infância

--Pedro, você não vem brincara, pergunta a irmã caçula do menino. E ele diz: "Já estou brincando", cara vidrada no celular. Dessa forma começa esse livro, que nos mostra como a tecnologia está presente na vida das crianças. E como é importante brincar de verdade. Ilan e Carlo propõe uma reflexão muito atual, ainda mais agora que estamos fechados em casa com as crianças. E Pedro, o menino da história, é quem guia o leitor para a resposta sobre o tanto de telas que pode ser saudável nas nossas vidas.

Para enriquecer a leitura

Ao longo da narrativa, Pedro vai sendo convidado por inúmeros personagens: irmã, pais, amigos, avós. Mas ele acha que já está brincando.

Vida concreta

Mas há um momento em que os avós e várias crianças divertem-se com um pião, enquanto Pedro joga um pião num aplicativo de tablet... Será que finalmente ele vai perceber a diferençaç Pedro nos mostra -- e mostra às crianças -- que, por mais que os eletrônicos sejam divertidos, é na vida "real" que vive a alegria! Ouça as crianças: o que elas comentam sobre o livro, sobre Pedro, sobre quando ele decide brincarn É uma forma de enriquecer essa conversa.

No meio da natureza, Pedro nem repara no que está fora das telas. Imagem: Você não vem brincarn, de Ilan Brenman (texto) e Carlo Giovani (ilustrações)

Imagem e palavra

O texto de Ilan combina perfeitamente com as ilustrações de Carlo. O que palavra não diz, descobrirmos pelas imagens -- e vice-versa. Repare que é pelas ilustras que sabemos o que Pedro está fazendo quando se nega a brincar. O que ele diz -- que já está brincando -- é contraposto pela imagem, que o mostra inerte diante das telas. Esse diálogo afinado entre texto e imagem é uma das forças poéticas do livro ilustrado, ainda mais quando construído assim, como Ilan e Carlo fizeram, como num jogo em que o leitor tem de explorar o que a palavra não diz e o que a imagem revela -- e vice-versa. Note, por exemplo, as expressões do menino quando está nas telas e compare com o rosto dela quando finalmente deixa eletrônicos de lado... Todas as ilustrações foram feitas com papel, tecidos e tinta. Com cores fortes, expressivas, vibrante. E os diálogos são curtos e diretos, sempre na mesma dinâmica, que nos faz esperar o momento em que o padrão será desfeito.

Para as ilustras, Carlo construiu personagens em papel, tecido e tinta. Imagem: Você não vem brincar , de Ilan Brenman (texto) e Carlo Giovani (ilustrações)

Reserve um tempo para vocês aproveitarem juntinhos essa conversa texto-imagem. Passeiem com calma pelos textos e ilustrações, leiam várias vezes, observem os detalhes que se revelam cada nova leitura.

Algumas dicas para brincar com o livro

Você já sabe que o livro vem acompanhado de formas de exploração com as crianças, certos Uma delas tem a ver com as brincadeiras da infância!

-Do que Ilan brincavab

Nos créditos do livro, os autores nos contam do que brincavam quando pequenos. Que tal sugerir algumas dessas brincadeiras para as criançasc Do que você brincavab É possível brincar com as crianças em casa, trazendo essa sua memória afetiva

-Para brincar de ilustrar

Você reparou como o ilustrador trabalha com as formas para representar ideiasr Por exemplo, com a cabeça quadrada do menino! Se você e as crianças derem uma boa olhada em HQs, tirinhas de jornal e animações, vão reparar que muitas vezes os desenhos subvertem a realidade: as pessoas surgem azuis, com cabelos laranja, em desenhos que parecem saídos de um caderno de criança! As crianças são ótimas para imaginar o mundo de um jeito diferente! Que tal vocês se inspirarem no livro e criarem uma outra história, usando esses recursos divertidos -- uma pessoa com a cabeça triangular, já pensouj -- para dar forma às personagense

-Música pra brincar

Pode ser muito bacana unir tecnologia e brincadeira offline! Por exemplo, que tal organizar uma playlist com as crianças num desses aplicativos de música, aumentar o som e fazer uma festa Só vale participar dançando, pulando, mexendo o corpo. Que músicas vocês escolheriams Vale música de criança, mas pode incluir canções da sua infância, aquelas que você adora ouvir / dançar, as que você canta no chuveiro... Conte para as crianças porque as escolheu! Os pequenos adoram saber das nossas histórias!

///

Você não vem brincare

Autor: Ilan Brenman Ilustrador: Carlo Giovani Tradutor: Não Temas: Brincadeiras / Tecnologia Faixa Etária: A partir de 3 anos R$ 44 Ah, este livro está na promoção progressiva no nosso site: até 50% de desconto!

///

E vocêê Leia o livro e volte para nos contar como foi a experiência aí na sua casa