102
O CARTEIRO CHEGOU
A
llan
A
hlberg
Ilustrações de
J
anet
A
hlberg
Os personagens dos contos de fada também
gostam de mandar e receber cartas. João,
por exemplo, envia um postal ao gigante,
agradecendo pelas ótimas férias que sua ga-
linha de ovos de ouro lhe proporcionou. Já
Cachinhos Dourados aproveita para se des-
culpar com a família Urso. Por isso, quando
o carteiro chega é sempre uma festa. Conta-
do em rimas, este livro vem cheio de cartas
de verdade, postais, livrinhos e convites,
com envelope e tudo.
Tradução: Eduardo Brandão
32 pp. — Capa dura — 25,8 x 19,5 cm
ISBN 978-85-7406-285-3
FNLIJ – PRÊMIO MONTEIRO LOBATO
CATEGORIA A MELHOR TRADUÇÃO/CRIANÇA – 2007
LIVRO
ANIMADO
O NATAL DO CARTEIRO
J
anet
e
A
llan
A
hlberg
Quando chega o fim do ano, o Carteiro tem
de trabalhar em dobro para entregar a corres
pondência de personagens muito especiais:
os ursinhos e a Cachinhos Dourados, a Cha
peuzinho Vermelho e o Lobo Mau, o Homem
Biscoito... Até o Papai Noel recebe a ajuda do
Carteiro. E os leitores também vão encontrar
envelopes recheados de cartas, cartões e pre-
sentinhos, como jogos e livros, para lembrar-
-lhes da magia dessa antiga tradição que é a
troca de cartas.
Tradução: Eduardo Brandão
36 pp. – Capa dura – 20,2 x 23,3 cm
ISBN 978-85-7406-442-0
O PEDACINHO DE CARVÃO
L
emony
S
nicket
Ilustrações de
B
rett
H
elquist
Um pedacinho de carvão está interessado em
ser artista; por isso, sai zanzando por aí, vi-
vendo as situações mais inusitadas — como
conhecer o Papai Noel em uma loja de conve-
niência. Até que vira dono, junto com um
amigão que ele faz no meio do caminho, de
um restaurante de comida coreana, que fun-
ciona como ateliê de arte nas noites de frio.
Uma “típica” história de Natal, daquelas re-
pletas de milagres, contada por Lemony
Snicket, autor das
Desventuras em Série
.
Tradução: Ricardo Gouveia
48 pp. – Capa dura – 15,8 x 16,1 cm
ISBN 978-85-7406-438-3
LIVRO
ANIMADO