Versão HTML básica
159
A SENHORA MEIER E O MELRO
W
olf
E
rlbruch
Esta é a história da senhora Meier, uma mu-
lher que vivia sempre preocupada com algu-
ma coisa, mas sem nenhum motivo. Certa
manhã, porém, ela encontrou uma boa jus-
tificativa com que se preocupar: um filhoti-
nho de melro despencou do ninho justo na
sua horta. A senhora Meier resolveu então
tomar conta do pássaro, e, com uma dedica-
ção e uma criatividade comoventes, sentiu-
-se na obrigação de ensiná-lo a voar. A ques-
tão é saber se ela conseguiu ou não.
Tradução: Sergio Tellaroli
32 pp. — Brochura — 28 x 24 cm
ISBN 978-85-7406-005-7
FNLIJ – CATEGORIA TRADUÇÃO/CRIANÇA – 1998
O URSO QUE QUERIA SER PAI
W
olf
E
rlbruch
As aventuras de um urso que cobre seus
amigos de perguntas para descobrir de onde
vêm os bebês. E as divertidas respostas da bi-
charada da floresta, que o iludem com eva-
sivas e histórias fantasiosas, exatamente co
mo fazem os adultos embaraçados diante de
tal pergunta.
Tradução: Dieter Heidemann e Heloisa Jahn
32 pp. — Brochura — 20,5 x 29,5 cm
ISBN 978-85-85466-55-8
A ÁGUIA QUE NÃO QUERIA VOAR
J
ames
A
ggrey
Ilustrações de
W
olf
E
rlbruch
Majestade e submissão se encontram nesta
bela história da águia que, apesar de ser sím-
bolo de nobreza e poder, é criada como gali-
nha e se recusa a voar. Escrita para os povos
africanos — que, dominados pelos europeus,
deixaram de acreditar na riqueza da sua cul-
tura e na capacidade de tomar o seu destino
nas próprias mãos —, esta fábula nos lem-
bra de que, mesmo adormecida, a grandeza
humana não se deixa extinguir nem mesmo
pela mais severa opressão.
Tradução: Sergio Tellaroli
40 pp. – Brochura – 19 x 27 cm
ISBN 978-85-7406-512-0