Versão HTML básica
201
SAPOS NÃO ANDAM DE SKATE
J
on
S
cieszka
Ilustrações de
L
ane
S
mith
Dezesseis fábulas “que Esopo poderia ter con-
tado se vivesse nos dias de hoje”, como expli-
cam Jon Sciezka e Lane Smith no seu “Sério
prefácio histórico”, e todas elas com uma
moral “novinha em folha”. Na história que
dá título ao livro, por exemplo, a conclusão é
esta: “Todo mundo sabe que sapos não an-
dam de skate, mas o que é mais triste é que
eles acreditam em tudo o que veem na
tv
”.
Tradução: Eduardo Brandão
48 pp. — Brochura — 23 x 30,5 cm
ISBN 978-85-7406-090-3
O PATINHO REALMENTE FEIO
E outras histórias malucas
J
on
S
cieszka
Ilustrações de
L
ane
S
mith
Este livro traz uma coleção de histórias que
dão raiva — essa raiva que as crianças sen-
tem quando começam a xingar todo mun-
do. Respeitando a seriedade com que os pe-
quenos cultivam o mundo da fantasia, Jon
Scieszka oferece-lhes uma espécie de frustra-
ção lúdica: aqui, o patinho feio continua a
ser um patinho realmente feio quando cres-
ce, em vez de se transformar num belo cisne.
Eles acham graça, porque sabem muito bem
que o que leem é ficção: no mundo verdadei-
ro, todo patinho feio vira cisne.
Tradução: Isa Mara Lando
56 pp. — Brochura — 21 x 26,5 cm
ISBN 978-85-85466-92-3
A VERDADEIRA HISTÓRIA
DOS TRÊS PORQUINHOS!
J
on
S
cieszka
Ilustrações de
L
ane
S
mith
Será que a história dos três porquinhos ocor-
reu daquele jeito mesmo? Dando a palavra
ao lobo, que naturalmente narra os aconte-
cimentos do seu ponto de vista, Jon Scieszka
consegue reforçar a “veracidade” da história
original, contar uma história nova e engra-
çada, e dar às crianças a oportunidade de
demonstrar que compreendem muito bem
as coisas.
Tradução: Pedro Maia
32 pp. — Brochura — 22 x 26,5 cm
ISBN 978-85-7406-245-7