Versão HTML básica
221
NA BEIRA DA ESTRADA
J
ules
F
eiffer
Criança nenhuma gosta de ficar de castigo
— mas ninguém poderia imaginar um casti-
go como o de Richard: o garoto é deixado
pelo pai na beira da estrada só porque ba-
gunçava no banco de trás. Sozinho, ele per-
cebeu que o lugar não era tão ruim: havia
árvores, um riacho e uma lanchonete. Quan
do a família voltou para buscá-lo, Richard
estava decidido a ficar ali. Jules Feiffer une
texto e imagens para narrar uma história
que faz repensar o relacionamento entre pais
e filhos, adultos e crianças.
Tradução: Eduardo Brandão
64 pp. — Brochura — 21,5 x 17,7 cm
ISBN 978-85-7406-212-9
ENQUANTO ISSO...
J
ules
F
eiffer
O herói deste livro se chama Rui. Como tan-
tos meninos, ele adora histórias em quadri-
nhos e detesta ser interrompido quando está
lendo uma delas. Mas, também como tantos
meninos, ele tem uma mãe que não dá sos-
sego. E, como tantas outras mães, essa tam-
bém quer tudo pra já.
Ele não aguentava mais. E, para se livrar
dessa mãe apressada, acabou inventando
um truque, uma fórmula mágica inspirada
justamente nos quadrinhos. Parecia que es-
tava dando certo, mas...
Tradução: Carlos Sussekind
32 pp. — Brochura — 21 x 28 cm
ISBN 978-85-7406-053-8
FNLIJ – CATEGORIA TRADUÇÃO/CRIANÇA – 2000