228
A HISTÓRIA DE BIRUTA
A
lberto
M
artins
— a partir de aquarelas
de
J
ean
-B
aptiste
D
ebret
Alberto Martins reuniu neste livro 25 aqua-
relas de um grande pintor: Jean-Baptiste De-
bret, que desembarcou no Rio de Janeiro, em
1816, junto de outros artistas franceses e foi
um dos maiores retratistas de cenas, figuras e
paisagens do período.
Partindo da observação da presença cons-
tante de cachorros nas pinturas do artista,
Alberto Martins criou o cachorro Biruta, que
passeia pelo Rio de Janeiro das imagens de
Debret e observa tudo que se passa à sua
volta, criando poemas sobre o que vê. Um
apêndice apresenta a história de Debret e de
seu tempo.
48 pp. — Brochura — 20 x 26 cm
ISBN 978-85-7406-276-1
A FLORESTA E O ESTRANGEIRO
A
lberto
M
artins
— a partir de aquarelas
e guaches de
L
asar
S
egall
Lasar Segall (1885-1957) nasceu na Rússia e
se radicou no Brasil. Brincando com as pa-
lavras e olhando as imagens de Segall —
florestas, flores, bichos e figuras humanas
que esta edição reproduz em todo o seu co-
lorido —, Alberto Martins nos conta como se
sente um estrangeiro numa terra que não é
a sua: “Como dizer/ Bom-dia, boa-noite,/
Até logo, obrigado,/ Se em cada lugar/ As
palavras mudam de significado?”.
48 pp. — Brochura — 20 x 26 cm
ISBN 978-85-7406-059-0
FNLIJ – CATEGORIA POESIA – 2000