A madrugada quente do Rio foi o ponto de partida do sonho. O cenário: show histórico da banda de rock R.E.M. Michael Stipe cantava uma música sobre o fim do mundo quando Dino e Adelaide cruzam olhares no meio da multidão. Ele, um decadente publicitário de 46 anos, ela, a jovem e irresistível estagiária da agência de publicidade. Apesar de pertencerem a gerações diferentes, o encontro não parecia ser tão ruim, aliás parecia absolutamente sensacional, se o homem e a menina queriam, aparentemente, a mesma coisa.