Versão HTML básica
175
HISTÓRIAS MARAVILHOSAS
DE ANDERSEN
H
ans
C
hristian
A
ndersen
Vários ilustradores
Um dos maiores autores da literatura infan-
til, Hans Christian Andersen levou uma vida
de esforços para impor-se como artista. Seu
primeiro livro vendeu dezessete cópias — as
283 restantes foram usadas como papel de
embrulho. Em 1835, já consagrado, Ander-
sen lançou seus primeiros
Contos de fadas
para crianças
, inovando ao retomar antigas
histórias populares e ao substituir os vilões
tradicionais por sentimentos como a vaidade
e a ambição.
Tradução: Heloisa Jahn
120 pp. — Brochura — 20,5 x 28 cm
ISBN 978-85-85466-41-1
FNLIJ – CATEGORIA TRADUÇÃO/CRIANÇA – 1995
HISTÓRIAS DO CISNE
H
ans
C
hristian
A
ndersen
Ilustrações de
C
hris
R
iddell
Histórias do cisne
reúne doze narrativas de
Hans Christian Andersen. Consta que para
escrever “O patinho feio” o autor dinamar-
quês se inspirou na história de sua própria
vida: quando criança, era alto demais e
meio desajeitado. O livro traz ainda “O sol-
dadinho de chumbo” — a primeira história
que Andersen publicou —, “A arca voado-
ra”, “O cofre de porquinho”, “Bons de pulo”,
“Um caso de amor”, “O colarinho”, “A agu-
lha de cerzir”, “Tristeza”, “A pastora e o lim-
pador de chaminés” e outros.
Tradução: Hildegard Feist
144 pp. — Brochura — 19 x 28 cm
ISBN 978-85-7406-145-0
FNLIJ – CATEGORIA TRADUÇÃO/CRIANÇA – 2002
MINHAS HISTÓRIAS DE ANDERSEN
A
ndrew
M
atthews
Ilustrações de
A
lan
S
now
Hoje todo mundo conhece Hans Christian
Andersen, principalmente as crianças! Mas
foi um longo caminho até ele ficar conheci-
do. Filho de uma lavadeira e de um sapatei-
ro, ele nasceu na Dinamarca, em 1805, e
teve uma infância pobre. Mesmo sem ter
estudado, sempre foi apaixonado por litera-
tura. Nesta coletânea, onze de suas princi-
pais histórias são recontadas por um escritor
inglês apaixonado por contos de fadas.
Tradução: Eduardo Brandão
96 pp. – Capa dura – 24,3 x 27,1 cm
ISBN 978-85-7406-552-6