Versão HTML básica
176
CHAPEUZINHO VERMELHO
C
harles
P
errault
Ilustrações de
G
eorg
H
allensleben
Apesar de provavelmente já existir antes de
ser publicada em
Contos da Mãe Gansa
, livro
de Charles Perrault, de 1697, foi só a partir
dessa data que a história de Chapeuzinho
Vermelho ganhou o mundo. Perrault se ins-
pirou em versões que ouviu de suas amas de
leite, mas criou uma moral que servisse de
lição para as crianças. Nesta edição, a ver-
são de Perrault é acompanhada de um glos-
sário com imagens e informações sobre o
autor, sobre esse clássico da literatura infan-
til e suas muitas versões.
Tradução: Rosa Freire d’Aguiar
32 pp. — Brochura — 21 x 24,3 cm
ISBN 978-85-7406-301-0
O BARBA-AZUL
C
harles
P
errault
Ilustrações de
Z
aü
Um dos oito contos de Perrault publicados em
1697
—
na obra
Histórias ou contos dos tempos
passados com moralidades
, mais conhecida
como
Contos da Mãe Gansa
—,
O Barba-Azul
teve enorme sucesso. A história do homem
que, traído em sua confiança, mata as espo-
sas é uma fonte de inspiração inesgotável:
originou livros, filmes, óperas e até balés.
Nesta edição para o público infantil, o texto
original integral é ilustrado e vem acompa-
nhado de um anexo com informações sobre
a obra, seu autor e o contexto histórico.
Tradução: Hildegard Feist
32 pp. — Brochura — 21 x 24,3 cm
ISBN 978-85-7406-390-4
O PATINHO FEIO
H
ans
C
hristian
A
ndersen
Ilustrações de
H
enri
G
aleron
Não existe na literatura universal obra que
tenha sido tão adaptada, reescrita e transcri-
ta como os
Contos de Andersen
, publicados
em 1843. Entre eles está
O patinho feio
, uma
das histórias mais conhecidas do mundo,
que, de geração em geração, sempre faz su-
cesso. Nesta edição, o leitor conhece, por
meio de um apêndice, a história de Ander-
sen, descobre como surgiu a ideia de escrever
a desventura do cisne que nasce numa ni-
nhada de patos e vê algumas das inúmeras
representações do protagonista.
Tradução: Rosa Freire d’Aguiar
32 pp. — Brochura — 21 x 24 cm
ISBN 978-85-7406-332-4