Versão HTML básica
130
O SEGREDO DE UM NOME
Caligrafias de
F
an
Y
ifu
Na China, quando têm entre sete e nove
anos, as crianças recebem um segundo no
me. Flor de Abobrinha não gostou nada do
nome que recebeu. A mãe, o pai e o irmão
têm presentes de aniversário para ela, mas a
menina está tão brava que não aceita ne-
nhum; tudo o que quer é um novo nome.
Somente o avô consegue presenteá-la: conta
a história do Dragão da Noite. Dela fazem
parte Lua de Outono, Lindo Sonho, Perfume
do Vento... Qual desses nomes Flor de Abo-
brinha vai escolher?
Tradução: Eduardo Brandão
48 pp. — Brochura — 21 x 28 cm
ISBN 978-85-7406-362-1
Nesta série sobre cultura chinesa,
escrita por
L
isa
B
resner
e ilustrada
por
F
rédérick
M
ansot
, ideogramas
substituem algumas das palavras
da história. Além disso, no final
dos volumes, o leitor encontra
um pequeno léxico chinês,
com o significado e a pronúncia
dos ideogramas.
A VIAGEM DE MAO-MI
Caligrafias de
F
an
Y
ifu
Toda vez que nos abrigamos debaixo de um
guarda-chuva ou de uma sombrinha, que
brincamos de soltar pipa ou acendemos um
fósforo, utilizamos uma invenção chinesa.
Neste livro, a menina Flor Selvagem e seu
amigo Tang viajam no tempo e descobrem
essas e muitas outras invenções. Tudo por
causa de Mao-Mi, o gato de estimação de
Flor Selvagem, que se perdeu no passado.
Para encontrá-lo, as duas crianças contam
com a ajuda dos três Senhores do Tempo, que
os conduzirão em uma viagem especial.
Tradução: Eduardo Brandão
48 pp. — Brochura — 21 x 28 cm
ISBN 978-85-7406-384-3